INDEX | WORKS | BBS | LINK
呉 鎮 宇
Ng Chun-Yu, Francis

francis

「鬚根Show」に行った時に撮った鎮宇です。1999 JUNE 19-20 FREE MAN SHOW
撮影の腕を磨かねばならんと痛感した画像です…とほほ

■誕生日:1961年12月21日
■身 長:5フィート11.5インチ(約181cm)
■体 重:150 ポンド(約68kg)
■由 来:「鎮壓宇宙」が転じて"鎮宇"と命名

ファンレターの宛先
香港灣仔告士打道郵政局信箱28350號 誠信娯樂發展有限公司
P.O.Box 28350、Gloucester Road Post Office、H.K

好きな食べ物シイタケ、湯麺(どんな湯麺でも好き)
嫌いな食べ物牛肉、脂っぽい物
好きな本天文学、小説、仏教書、その他いろいろ
好きな場所日本、アメリカ、フランス
好きな映画黒沢明のすべての映画
好きな俳優松田優作 役所広司
好きな監督黒沢明、周防正行
好きな音楽あまり聞かないけど、ジャズ、クラシック音楽
★85年TVB芸員訓練班を終了の後、テレビドラマを中心に活動する。92年にドラマ「公司三文治」や「[上/下]拉屋企」が好視聴率を取り、人気がでる。92年に絶代雙驕(天空伝説 ハンサム・シビリング)で第十二回香港電影金像賞助演男優賞にノミネートされ、映画界で注目されはじめる。93年ごろから仕事のウエイトを映画に移し、また、映画のみならず94年に出演した舞台劇「撞板風流」は95年に再演され全70ステージを超すロングランヒットとなった。 96年に「古惑仔之人在江湖」の「[ロ青見]坤 (レンクァン)」(日本語字幕では「カン」)役で映画界において本格的にブレイクする。97年には「旺角[才査] fit人」で第三回香港電影評論学会主演男優賞を獲得。 98年5月29日〜6月21日には黄子華、張達明らと舞台[鬚根Show]を行い、 98年には第三回金紫荊助演男優賞を受賞、98年7月初監督作「9413」制作。

印象に残っていること 名前の日本語表記
女性のタイプ 痛い部分
ファンレター 素の鎮宇

印象に残っていること


97年、香港へいった時にちょうど「難兄難弟」と云うドラマのイベントに行くことができた。ドラマが大人気だということも手伝って大勢の人がつめかけ、盛況のうちにイベントが終った。出演者達はTV局に戻るためバンに乗ろうとするのだが当然のことながら大勢のファンが彼らを追いかけ、とりまいている。とにもかくにも呉鎮宇を含む4人の主演だけが先に乗りこんだ。
ところが、なぜか一旦乗り込んだ出演者の中で呉鎮宇だけがバンを降りてきたのである。
何をするのかと思って見ていたら、ファンにもみくちゃにされてバンに乗れないでいた子役の子供を抱き上げて再びバンに戻っていったのであった。


名前の日本語表記


ある程度有名にならないと名前の表記が固定されないのは香港明星ではよくあるハナシ。
呉鎮宇も例にもれず、「ン・チャンユー」だの「ン・ヂャンユー」だの「ン・ジャンユー」だの「ン・ザンユー」などと書かれる媒体によってバラバラである。
まあ、このアタリならしょうがないと納得できるから許容範囲なのだが、色々観ているうちにやはりというか強烈なのに出会ってしまった。

その名は グ・ザ ン ユ ー・・・・・・誰だよそれ

・・・・・・見た瞬間、突っこんだのは云う間でもない。

追加:グ・ザンユーでこけていたら、なんと他にも強烈な表記が発見されてしまった。
その名は フランシス・ング ・・・「ング」はなかろうに(^^;) 発見はAmeiさん。報告多謝!
他に本日は ウン・チュン・ユー も発見! ここまで来たら後はなんでもこいである。皆さん、これはなんじゃー!と云う表記を見つけたら是非ご一報くださいませ。


女性のタイプ


独身でお年頃(笑)の明星とくれば気になるのは恋人のこと。長年つきあった李婉華と別れ、現在フリーの呉鎮宇の希望のタイプは「美人じゃないけど松たか子」だそうである。
正確には「ロングバケーション」で松たか子が演じたタイプがいいんだそうである。しかし、自分はドラマを見ていないのでどんな役だかわかりません(笑)。ちなみに松たか子を美人じゃないと云うあたりに別れた恋人李婉華の美しさが偲ばれます。
と云う訳で、自分は李婉華よりも聡明で美しく、ロングバケーションで松たか子が演じた役のような性格だと思える貴女!是非呉鎮宇にアタックしてみてはいかがでしょうか??

などと大きなお世話なことを書いていたら、本当に大きなお世話でした(^^;)。現在は新しい彼女と幸せに過ごされています。


痛い部分


これはKK以外の人も認めてくれるのだが、鎮宇の記事を訳したり読んだりすると時々とても痛い内容にあう。 何がどうだと云われると困るのだが、時折見えるこの痛い部分が鎮宇にものすごく遠いまわり道をさせているように思える。


ファンレター


さてさて、ファンレターの宛先もUPしたわけですが、皆さんはファンレターって書きますか?? ものすごく疑問なんですが、ファンレターって 何を書けばいいんだろう? もともと用事がなければ電話も手紙も書かないタイプの人間なんでこの手のものは異様に悩みます。 (だいたい今までファンレターなんちゅうもんは書いたことなかったしなあ・・・) 悩んだあげくに初めて書いたのは質問状のお願い(苦笑)。やはり用事が無いと書けないのは変わりなかった・・・
 で、ファンレターならまだしもプレゼントにいたると、こんなん送っても香港にあるだろうし、邪魔になるだけだろうし、etc、etc・・・。 とどないしても送れない。やっぱこういうのは勢いで送るものなんでしょう(KKの場合は)

そうそう、今回行ってわかったんですけど、鎮宇へのファンレターを鎮宇の彼女も読んでいます(自爆!)まあ、本人以外に家族や事務所の人間も 読んでるかもしれないとは思っていたんすけどねえ… (^^;)


素の鎮宇

「鬚根Show」で素の鎮宇に会えましたが、そのあまりのギャップに今だにリハビリができていません(苦笑)。 もちろん良い意味でのギャップだったのですが「演技している鎮宇」と「素の鎮宇」の差に改めて鎮宇の演技力を思い知らされました。 もっとも、去年のイベントで見た鎮宇の行動「印象に残っていること」がホントにそのままの鎮宇なのだと確信できたのは嬉しかったです。 で、素の鎮宇がどんな人か一言で云うと「真面目な人」「繊細な人」「気配りの人」「律義な人」 こんな言葉が並びます。

鎮宇が来日したおりには是非皆さん素の鎮宇を見てくださいね。しかし、どの映画を見ても「ナンか違う〜」と思えるようになってしまったのは困ったもんです(^^;)


▲ T O P へ
印象に残っていること 名前の日本語表記
女性のタイプ 痛い部分
ファンレター 素の鎮宇